真是越讨论越晕

跟粮票一点关系都没有，只是和扑克一样把粮票画面作为底的关于中国的一些知识问答。

哈哈大家晕了俺就不往下翻译廖！！哈

是否是大样的半成品废物利用。

引用:

原帖由 丰城集藏 于 2011-3-10 21:41 发表
谁能译出背面

估计是在国外宣传中国文化的一种小片，只是选用了当时粮票图案而已。背面内容却是全与粮票无关

我同意5、13、15#意见。很可能是搞联欢活动之类，特意制作的用于现场即兴回答的题目卡片。至于制作、使用卡片的人，要么是以外国人为主的俱乐部、要么是大学生英语主题活动组织者。

第三张大意是：《上海风格》，一本战争时期关于上海美术和图样的书，是上海哪位作者写的？

第四张“在M带阳台的饭店”是哪本小说全部章节的主题？

最后一张：提到过的外滩M是在邱（或仇或裘）小龙的哪本书里？

第五张：码头M归于米雪尔. 加诺所有——但一部上海小说加了另外一位拥有者（对了，因为它是小说，我们原谅它），谁是另一位拥有者，是哪部小说？